-
1 Armgurt
-
2 Aufbauscheinwerfer
сущ.авт. самостоятельно установленная фара, фара на кузове, фара, устанавливаемая на кузове, фонарь на кузове -
3 Ersatzradwanne
сущ.авт. выемка (в кузове) для запасного колеса, углубление (в кузове) для запасного колеса -
4 Ersatzradwanne
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ersatzradwanne
-
5 Aufbauscheinwerfer
ḿ1. фара на кузове, фонарь на кузове2. самостоятельно установленная фараDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufbauscheinwerfer
-
6 Ersatzradwanne
f́выемка (в кузове) для запасного колеса, углубление (в кузове) для запасного колесаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ersatzradwanne
-
7 Kraftwerk im Kastenaufbau
электростанция кузовного исполнения
Передвижная электростанция, оборудование которой смонтировано в кузове-фургоне.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
EN
DE
20. Электростанция кузовного исполнения
D. Kraftwerk im Kastenaufbau
E. Van-type electric power station
Передвижная электростанция, оборудование которой смонтировано в кузове-фургоне
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftwerk im Kastenaufbau
-
8 Armgurt
-
9 windschlüpfig
adjобтекаемый (напр., о кузове автомобиля) -
10 windschnittig
adjобтекаемый (напр., о кузове автомобиля) -
11 zweitürig
adj авт. -
12 Jumbo
-
13 Schiebedachwummern
сущ.авт. низкочастотные пульсирующие колебания давления в кузове (легкового автомобиля) при больших скоростях движения с отрытой панелью крыши -
14 Wummern
сущ.авт. низкочастотные пульсирующие колебания давления в кузове (легкового автомобиля) при больших скоростях движения с открытой панелью крыши -
15 Anbauscheinwerfer
сущ.авт. фара, устанавливаемая на кузове -
16 Antriebswellentunnel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antriebswellentunnel
-
17 Armlehne
сущ.1) общ. подлокотник, ручка кресла2) авт. упор для руки (в кузове)3) вульг. задний проход4) лес. локотник5) дер. (под)локотник -
18 Beinfreiheit
сущ.авт. место для ног, место для ног, определяемое относительным расположением сидений, свобода перемещения ног (в кузове), пространство для ног (определяется компоновкой кузова) -
19 Fahrzeugklimatisierung
сущ.авт. кондиционирование (воздуха) в кабине автомобиля, кондиционирование (воздуха) в кузове автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeugklimatisierung
-
20 Heizungsthermostat
См. также в других словарях:
Это село черт в кузове нес, да кучками растрес. — Это село черт в кузове нес, да кучками растрес. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сужено ряжено не объедешь в кузове. — Сужено ряжено не объедешь в кузове. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наслоение на кузове автомобиля — НАСЛОЕНИЕ связанное с процессом следообразования перенесение материала одного объекта на следовоспринимающую поверхность другого. При дорожно транспортных происшествиях наблюдаются наслоения краски, резины и других материалов с одного… … Официальная терминология
Следы наслоения на кузове автомобиля — СЛЕДЫ НАСЛОЕНИЯ поверхностные отображения внешнего строения следовоспринимающего объекта, возникающие на следовоспринимающей поверхности за счет отделения незначительного количества вещества следообразующего объекта либо посторонних веществ,… … Официальная терминология
Toyota Celica — Toyota Celica … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
Toyota Sprinter Trueno — Toyota Corolla Levin, Toyota Sprinter Trueno … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
